2666
5
Это видео заставит расплакаться всех, у кого есть собаки, а особенно тех, кому в жизни доводилось прощаться с лучшим четвероногим другом. Короткометражный фильм «Если бы я умел говорить» снят в форме обращения пса лабрадора к своему любящему хозяину.
Во время утренней пробежки мужчина заметил подозрительный мусорный пакет, прибившийся к берегу. Раскрыв его, он нашел щенка лабрадора и забрал его к себе домой. Этот знаменательный момент навсегда изменил жизнь обоих.
«Если собаки не идут в рай, то после смерти я хотел бы оказаться там, куда они попадают», — это изречение Уилла Роджерса как нельзя лучше характеризует сей трогательный 7-минутный ролик.
Для тех, кто не силен в английском, наша редакция перевела текст ролика.
«Я мечтаю заговорить с тобой. Я бы хотел, чтобы ты знал. Спасибо за то, что спас меня. Спасибо за то, что любишь меня. Я помню всё, что мы делали вместе годами. Я ценю всё, что ты сделал для меня. Мы много веселились. Я наблюдал, как ты влюбился. И как у нас появилась семья».
«У нас было много удивительных приключений. Я до сих пор помню солнечные дни, когда я чувствовал, будто буду бегать вечно, и как мы лежали вместе, глядя в небеса. Смотрели, как несчетное число звезд говорит с нами. Сейчас я стар. Я устал. Мне больно».
«Мое время пришло. Я так рад, что ты возле меня, поэтому мне не страшно. Почесал мне за ушком, как я люблю… Всё будет хорошо. Я бы хотел заговорить с тобой, потому что знаю: ты грустишь. Я бы честно сказал тебе спасибо за всё. Я прекрасно провел время».
А ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ ОБ ЭТОМ?