Происхождение и значение слова "кулема"

Каково значение слово «кулема»? Несмотря на то что его нередко можно услышать в обыденной речи, истинный его смысл понятен не каждому. Тем более, что у данной лексемы не одно, а несколько толкований. Подробно о значениях и происхождении слова «кулема» будет рассказано в предлагаемом обзоре.

В словаре Даля

Как уже сказано выше, изучаемый лингвистический объект имеет несколько трактовок. Вот, например, значения слова «кулема» по Далю.

• Кулема, кулемка (на севере и востоке) – это ловушка, которую используют при охоте на мелких зверьков. В Сибири она представляет собой дворик с воротцами, состоящий из кольев.
• Кулемка льну (вятское) – небольшая связка пакли.
• Кулемник – это воришка, который собирает добычу из чужих кулемок.

В некоторых других словарях указывается, что кулемой называют также ловушки, предназначенные для отлова зверьков, относящихся к ценным породам. Так как они позволяют охотнику не повредить их мех.

Принцип действия кулемки

Это ловушка, относящаяся к давящему типу. В основном ее применяют на Дальнем Востоке и в Сибири на звериных промыслах. Ее принцип действия основывается на ловле или же убивании зверей каким-нибудь давящим предметом. Речь может идти о пороге, тяжелом бревне, ставне, давке.

Такой предмет приводится в движение посредством схватывания зверем приманки или задевания какого-нибудь другого спускового механизма. Как правило, этот механизм представляет собой палочку, у которой на конце имеется прикрепленный к нему кусочек мяса мелкого зверька.

Существуют и другие значения слова «кулема», о которых будет сказано ниже.

В толковом словаре Ефремовой

Там, кроме уже упомянутого значения «ловушка» на некрупных зверьков (горностаев, соболей и других) указываются и другие.

• Первое из данных в этом словаре толкований относит значение слова «кулема» к жаргону, то есть к разговорно-сниженной лексике. Здесь оно трактуется как неумелый или неловкий человек.
• Второе говорит о том, что изучаемую лексическую единицу употребляют также и в качестве бранного, порицающего слова.

При этом нужно отметить, что применимы приведенные значения слова «кулема» к женщине и к мужчине в равной степени.

Синонимы

Среди них находятся такие, как:

• капкан;
• ловушка;
• тетеха;
• тюлень;
• кит;
• увалень;
• растяпа;
• тюфяк;
• ни украсть, ни покараулить;
• бестолочь;
• валанда;
• рыхля;
• мымра;
• прощелыга;
• копуша;
• хмырь;
• размазня;
• хлюст;
• неумеха;
• недотепа;
• задрыга;
• растеряха;
• жлоб;
• хрыч;
• хлыщ;
• ханыга;
• фурия;
• фря;
• халтурщица;
• чайник;
• лох;
• портач;
• неудаха;
• неуделя;
• недобайка.

Это лишь часть синонимов к слову «кулема». Дальше будут приведены еще некоторые слова, близкие к нему по смыслу.

Другие синонимы

К ним относятся следующие слова:

• деревенщина;
• неработь;
• неопытный;
• лодырь;
• бездельник;
• лентяй;
• непрофессионал;
• безалаберный;
• балда;
• валенок;
• болван;
• баранья башка;
• бревно;
• оболтус;
• вахлак;
• ванек;
• глупыш;
• дубина;
• голова садовая;
• головотяп;
• пустая голова;
• дегенерат;
• дуболом;
• дурилка;
• дурошлеп;
• дурында;
• медный лоб;
• лоботряс;
• олух царя небесного.

Несмотря на то, что уже приведено довольно большое количество слов, близких по смыслу к изучаемому, можно подобрать и другие.

Примеры предложений

В качестве таковых можно привести следующие:

• Мать сильно ругала дочку: «Эх ты, кулема, второй год в институте учишься, а памяти как не было, так и нет!».
• Настя ничего не умела делать своими руками и не раз слышала, как ее называли кулемой.
• На мелких зверьков охотники чаще всего ставили кулемки, тогда как на крупных – капканы.

Для лучшего понимания значения слова «кулема» небезынтересным будет рассмотреть его происхождение.

Этимология

В различных регионах значение слова «кулема» в смысле ловушки может иметь различные оттенки толкования. Например:

• северовосточнорусское – «ловушка для зверей»;
• тобольский и колымский диалекты – «большая западня для медведя»;
• олонецкий, каргопольский диалекты – «ловушка для зайцев»;
• мезенский диалект – «западня на лисиц, волков, горностаев».

Относительно происхождения этого слова существует несколько противоречащих друг другу версий:

1. Из латинского culleus, что обозначает «кожаный мешок, бурдюк».
2. От славянского «куль» – «мешок», от которого произошли: русское, белорусское, украинское «куль», польское kul, обозначающие связку, мотню невода, сеть.
3. Из языка коми, где есть существительное kulem, которое переводится, как «сеть», «ловушка».

В завершение рассмотрения значения слова «кулема» стоит сказать и еще об одном, связанном с ним предмете.

Кукла Кулема

Это игрушка, относящаяся к самым простым куклам. В старые времена матери изготавливали их для детей своими руками. Они делали их из куска ткани или головного платка. С помощью такой игрушки можно было успокоить ребенка, когда ему не спалось. Поэтому иногда ее называли «Сонница-бессонница».

Подкладывая Кулему под бочок своему малышу, мать потихоньку пела песенку, в которой обращалась к Соннице-бессоннице, чтобы она оставила в покое ее дитятко. И вот уже ребенок засыпал сладким сном рядом с простенькой куколкой.

Также ее использовали, когда капризного ребенка нужно было отвлечь чем-нибудь. В юбочке у Кулемы имелся кармашек, в который можно было положить игрушку или какую-нибудь сладость, другой мелкий предмет, который мог заинтересовать малыша.

Обычно для изготовления куклы брали квадрат ткани небольшого размера, приблизительно 40 на 40 см. Два конца завязывали в узлы, которые изображали руки. В один из концов вкладывали клубок ниток или мелкие лоскутки в качестве наполнителя, для создания объема.

Голова обматывалась ниткой, руки заводились назад и приматывались к шее, нитка обрывалась, а ее конец обвязывался вокруг шеи. Кукла была готова. Если под рукой не оказывалось нитки, то руки просто заводили за голову или прикладывали по бокам к голове, привязывая их к ней нижним концом.